| 网站首页 | 游戏新闻 | 游戏资讯 | 游戏信息 | 游戏攻略 | 游戏大全 | 资讯中心 | 文章 | 

您现在的位置: 游戏信息资讯网www.yxnetw.com >> 文章 >> 正文

  没有公告

  Bilibili招募游戏本地化翻译高手!游戏爱好者的机会来了!暗黑血统 滚球bug           ★★★ 【字体:  
Bilibili招募游戏本地化翻译高手!游戏爱好者的机会来了!暗黑血统 滚球bug
作者:佚名    文章来源:本站原创    点击数:4    更新时间:2025/2/18    

  宝宝计划软件下载 上全狐网近年来,随着全球移动游戏市场的快速发展,越来越多的游戏公司将目光投向了海外市场。Bilibili作为国内知名的在线娱乐平台,不仅致力于为用户提供优质的游戏内容,同时也在积极拓展海外市场。日前,Bilibili发布了招聘信息,寻求游戏本地化翻译人才,这为众多游戏爱好者和语言人才提供了一个绝佳的职业机会。

  在游戏产业中,本地化翻译不仅仅是文字的转换,而是将游戏中的文化、情感和玩法无缝融入到目标市场中。这不仅需要娴熟的语言能力,更需要对游戏深刻的理解和热情。因此,游戏本地化翻译是一个充满挑战和机遇的领域,尤其是在Bilibili这样一个前景广阔的平台上。

  根据Bilibili的招聘信息,海外手游本地化负责人的主要工作职责包括:

  :管理游戏运营本地化团队,确保项目本地化流程顺畅。作为团队的领导者,不仅需负责日常业务管理,还要参与团队成员的招聘与培训。

  :负责多语言游戏的本地化项目,建设和优化翻译、润色与校对工作流,确保每项工作的高质量完成。

  :制定详细的项目计划,撰写翻译指南,进行译前的准备工作,并合理分配各项任务,提升团队效率。

  :搭建高效的多语言本地化团队,建立与业务需求相匹配的资源库,并保持其良性运作和可视化管理。

  :本科学历,英语、日语、韩语等语言相关专业优先,具备海外留学经历尤佳。

  :5年以上本地化相关工作经验,且至少2年多语言本地化团队管理经验。同时应聘者需熟悉本地化项目管理流程。

  :熟练使用语言翻译辅助工具,如SDL Trados Studio、memoQ等,能够高效进行项目管理和翻译工作。

  :对于游戏有着热情,乐观向上,逻辑清晰,具有较强的沟通能力和跨部门合作能力。

  :深度爱好二次元文化者优先,具备日本游戏、IP或日企工作经验者将被优先考虑。

  在Bilibili这样的平台工作,不仅可以接触到最新的游戏动态,还能参与热门手游的本地化工作,影响成千上万玩家的游戏体验。如今,随着全球游戏文化的交融,对游戏本地化人才的需求日益增长,这是一个前景广阔的职业方向。此外,随着社交平台的崛起,游戏本地化团队的管理与协调也将成为越来越重要的职能,让这一职业充满了更多可能性。

  如果你对该职位感兴趣,并符合相关要求,可以通过点击“阅读原文”进行投递。Bilibili欢迎每一位热爱游戏、拥有语言能力的你加入,共同为全球玩家带来更好的游戏体验。

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 最新热点 最新推荐 相关文章
     娑撯偓缂傛洖浜曢崗澶嬪Б閻楄鐣╃€涒晛鐡欓幋鎰版毐闁撅拷
  • 娌℃湁鎺ㄨ崘鏂囩珷
  • 迎新春趣味活动:春节游戏活
    10家游戏大厂储备:腾讯又曝
    春节趣味游戏活动策划:欢欢
    中国)IOS安卓版手机APP官网下
    朐阳街道秦东门社区:举办“
    看!这些有趣的竞赛项目 从民
    中外顶尖电竞选手齐聚威海环
    “趣”享运动邻“聚”一家亲
    50元随意畅打一场壁球恶少的
    京部分高校运动会撤长跑换游
     最新文章
     
    普通文章 Bilibili招募游戏本地化翻译高手!游戏爱好者的机会来了!
    普通文章 迎新春趣味活动:春节游戏活动嗨翻天91f音乐网
    普通文章 10家游戏大厂储备:腾讯又曝光一款单机崩坏新作有「自走棋
    普通文章 春节趣味游戏活动策划:欢欢喜喜迎新春团团圆圆庆佳节朱国
    普通文章 中国)IOS安卓版手机APP官网下载V金亨俊整容
    普通文章 变相怪杰无敌版兽王弃妃
    普通文章 魔塔60层无敌版黄兴维自杀黄金渔场120926
    普通文章 战火英雄2中文无敌版我是骷髅龙骑兵
    普通文章 卡丁车挑战赛无敌版爱去电子书下载txt免费下载
    普通文章 僵尸危机3无敌版名侦探柯南617
    普通文章 艺术就是像素!10款GBA动作过关游戏每一款都是童年神作济宁
    普通文章 《地下城骑士团》:横版动作闯关与肉鸽元素的完美融合妖尾
    普通文章 催眠游戏1无心攻略怎么过关 - 催眠游戏1无心攻略怎么过关官
    普通文章 闯关游戏有哪些好玩的推荐 2024受欢迎的闯关游戏排行榜雪豹
    普通文章 一个人打怪闯关的游戏有哪些-一个人打怪闯关的游戏手机版下
    普通文章 4399海外狂赚20亿腾讯网易联手制裁却倒逼出“小游戏之王”
    普通文章 两款加起来月入过亿的爆款出海竟然双双“滑铁卢”?至尊逍
    普通文章 下载手机版V1229赵袁圆

    游戏信息资讯网声明:本站部分资源来源于网络,版权归原作者或者来源机构所有,如作者或来源机构不同意本站转载采用,请通知我们,我们将第一时间删除内容!